AVERTISSEMENTS

Les informations mises à votre disposition sur ce site sont la propriété du Cabinet BUGNION dont tous les droits sont réservés.

Ces informations, dupliquées à partir de notre base de données et mises à jour chaque jour, ne présentent en aucune façon un caractère officiel, seules faisant foi les informations confirmées par un courrier/e-mail de notre Cabinet.

La sécurisation de votre accès et la confidentialité de vos informations sont assurées, d’une part par l'attribution d'un nom d'utilisateur qui vous sera adressé à titre personnel et d'autre part, par l’attribution d’un mot de passe provisoire que nous vous recommandons de conserver strictement confidentiel et de modifier régulièrement.

SOUSCRIPTION

Pour toute demande de souscription à notre service en ligne, nous vous invitons à prendre contact directement avec votre interlocuteur privilégié au sein de notre Cabinet.

ASSISTANCE

En cas de questions techniques ou de difficultés d’utilisation, nous vous remercions de bien vouloir contacter notre Hotline par courriel à l’adresse suivante : supportit@bugnion.ch


WARNING

All information made available via our secure online access is the sole property of BUGNION SA with all rights reserved.

This information, duplicated from our database and updated daily, is in no way official, only the information confirmed by mail/e-mail by our office being authentic.

The security of your access and the confidentiality of your information are ensured, on the one hand, through the allocation of a username that shall be given to you privately, and, on the other hand, through the allocation of a temporary password which we recommend to keep strictly confidential and be regularly modified.

SOUSCRIPTION

For any application for subscription to our online service, please contact directly your privileged interlocutor in our office.

ASSISTANCE

In case of any technical questions or operating problems, please contact our hotline by sending an email at supportit@bugnion.ch


Nom/Username :

Mot de passe/Password :


		      
			Langue/Language :
			
				  Français
				
English

--